Songs & Singing
Chansons et Chant
Stage / Workshop Roy Hart Theatre
Cevénne - Malérrargues
avec / with
João Charepe & Paula Molinari
The workshop will be conducted in English and French, depending on the language of the participants.
Choose your preferred language
L'atelier sera donné en anglais et en français en fonction de la langue des participants.
Choisissez votre langue préférée
Main objectives of the workshop
1
Develop Vocal Range and Expressiveness
Develop Vocal Range and Expressiveness: A primary goal of a Roy Hart workshop is to help participants expand their vocal range and discover new possibilities for expressiveness in their voices.
2
Cultivate Body-Voice Connection
Deepen the connection between the body and the voice. Participants engage in physical exercises and movement work that enhance their body awareness and sensitivity.
3
Foster Personal and Artistic Growth
Facilitate personal and artistic growth for each participant, through a supportive and non-judgmental environment
Workshop focus:
Over the course of the week, we will have the opportunity to review the body-voice connection, the fundamentals of the Roy Hart Voice Work, and also to explore the repertoires of each participant. Classes will be collective with individual workspaces. The work will build on the needs and characteristics that emerge from the first listening session with all participants.
Establishing the links between the discovery and/or expansion of vocal expression with the application repertoire and promote the guided study of songs, from the Wolfsohn and Hart perspective on voice, creating a space for experimentation – a creation studio – for decision-making on interpretative aspects.
1. Develop Vocal Range and Expressiveness:
A primary goal of a Roy Hart workshop is to help participants expand their vocal range and discover new possibilities for expressiveness in their voices. Through various vocal exercises, participants are encouraged to explore the full potential of their voices, both in terms of pitch and emotional intensity. The workshop aims to unlock hidden vocal capabilities and empower participants to communicate with depth and authenticity.
2.Cultivate Body-Voice Connection:
Another important objective of a Roy Hart workshop is to deepen the connection between the body and the voice. Participants engage in physical exercises and movement work that enhance their body awareness and sensitivity. By integrating body and voice, participants can tap into a more embodied and holistic mode of vocal expression, allowing their voices to resonate and reverberate from a grounded and authentic place.
3.Foster Personal and Artistic Growth:
A central aim of a Roy Hart workshop is to facilitate personal and artistic growth for each participant. Through a supportive and non-judgmental environment, individuals are encouraged to explore their unique vocal qualities, push their boundaries, and discover new facets of their creative potential. The workshop provides a platform for participants to take risks, overcome self-imposed limitations, and develop a deeper sense of self-expression, which can be applied not only in vocal performance but also in various aspects of their lives.
Who are we
Our team, composed of João Charepe and Paula Molinari, consists of two Lusophone teachers specialized in the Roy Hart method. What sets us apart is the unique combination of our experiences and knowledge, bringing a holistic and enriching approach to vocal work. With a deep connection to the voice, we strive to explore each individual's authentic expression, empowering them to discover their unique and transformative voice.
João Charepe
João Charepe is a voice teacher who graduated from the Centre Artistique International Roy Hart and has over 20 years of experience as a vocal coach. He works with artists from various fields, including singers, actors, dancers, and performers. João also conducts workshops and training sessions as a vocal coach for companies, associations, and schools, assisting speakers, trainers, and professionals from diverse backgrounds. For 9 years, he worked in vocal rehabilitation at the Voice Center of CUF Infante Santo Hospital in Lisbon. In addition to music, João is a multi-instrumentalist, singer, performer, painter, writer, and has experience in dance and clowning. He is also a consulting member of the Ibero-American League of Vocal Pedagogy.
Paula Molinari
Paula Molinari is a Brazilian singer, sound artist, and researcher. She is constantly immersed in creative processes and explores how to share and co-create knowledge in virtual environments. As a singer, she has performed in various musical events and operas, collaborating with renowned musicians and orchestras. Paula also works as a vocal coach for theater, singing, and performance groups in different countries, including Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Portugal, and the United States. She is currently a professor at the Federal University of Maranhão and the São Paulo State University, where she focuses on artistic research, environmental sound art, and voice.
Practical information
Dates: 04-07-23 / 09-07-23
Hours: 36 h (9h30-13h. &. 15h-17h30)
Price: 540 €
Participants: Max 12
Level: Open to all
Workshop Code: A0704CC
Songs & Singing workshop will take place in the Centre Artistique International Roy Hart in Malérargues, south of France.
Lodging and food are not included on the price, but we can guide how you can use the centre facilities.
We offer 10% discount for the first three enrolled.
Principaux objectifs de l'atelier
1
Développer l'étendue vocale et l'expressivité
L'un des principaux objectifs d'un atelier Roy Hart est d'aider les participants à étendre leur registre vocal et à découvrir de nouvelles possibilités d'expressivité dans leur voix
2
Cultiver la connexion corps-voix
Un autre objectif important d'un atelier Roy Hart est d'approfondir la connexion entre le corps et la voix. Les participants participent à des exercices physiques et à des travaux de mouvement
3
Favoriser la croissance personnelle et artistique
Un objectif central d'un atelier Roy Hart est de faciliter la croissance personnelle et artistique de chaque participant.
Établir les liens entre la découverte et/ou l’élargissement de l’expression vocale avec le répertoire d’application. Promouvoir l’étude guidée des chansons, du point de vue de la voix chez Wolfsohn et Hart. Créer un espace d’expérimentation – studio de création – pour la prise de décision sur les aspects interprétatifs. Au cours de la semaine, nous aurons l’occasion de revoir la connexion corps-voix, les fondements du Roy Hart Voice Work et également d’explorer les répertoires de chaque participant. Les cours seront collectifs avec des espaces de travail individuels. Le travail aura comme point de départ les besoins et les caractéristiques qui ressortent de la première séance d’écoute avec tous les participants.
1.Développer l'étendue vocale et l'expressivité :
L'un des principaux objectifs d'un atelier Roy Hart est d'aider les participants à étendre leur registre vocal et à découvrir de nouvelles possibilités d'expressivité dans leur voix. À travers divers exercices vocaux, les participants sont encouragés à explorer le plein potentiel de leur voix, tant au niveau des notes que de l'intensité émotionnelle. L'atelier vise à libérer les capacités vocales cachées et à donner aux participants le pouvoir de communiquer avec profondeur et authenticité.
2.Cultiver la connexion corps-voix :
Un autre objectif important d'un atelier Roy Hart est d'approfondir la connexion entre le corps et la voix. Les participants participent à des exercices physiques et à des travaux de mouvement qui renforcent leur conscience corporelle et leur sensibilité. En intégrant le corps et la voix, les participants peuvent accéder à un mode d'expression vocale plus incarné et holistique, permettant à leur voix de résonner et de vibrer à partir d'un lieu ancré et authentique.
3. Favoriser la croissance personnelle et artistique :
Un objectif central d'un atelier Roy Hart est de faciliter la croissance personnelle et artistique de chaque participant. À travers un environnement de soutien et sans jugement, les individus sont encouragés à explorer leurs qualités vocales uniques, repousser leurs limites et découvrir de nouvelles facettes de leur potentiel créatif. L'atelier offre une plateforme aux participants pour prendre des risques, surmonter les limites auto-imposées et développer un sens plus profond de l'expression de soi, qui peut être appliqué non seulement dans la performance vocale, mais aussi dans divers aspects de leur vie.
Qui sommes-nous
Notre équipe, composée de João Charepe et Paula Molinari, est constituée de deux professeurs francophones spécialisés dans la méthode Roy Hart. Ce qui nous rend spéciaux, c'est la combinaison unique de nos expériences et de nos connaissances, offrant une approche holistique et enrichissante du travail vocal. Avec une connexion profonde avec la voix, nous cherchons à explorer l'expression authentique de chaque individu, les autonomisant pour découvrir leur voix unique et transformative.
João Charepe
João Charepe est un professeur de voix diplômé du Centre Artistique International Roy Hart, avec plus de 20 ans d'expérience en tant que coach vocal. Il travaille avec des artistes de divers domaines tels que les chanteurs, les acteurs, les danseurs et les performers. João anime également des ateliers et des formations en tant que coach vocal pour des entreprises, des associations et des écoles, accompagnant individuellement et collectivement des orateurs et des formateurs issus de différents secteurs tels que les cadres d'entreprise, les politiciens, les enseignants, les avocats, les présentateurs, entre autres. Pendant 9 ans, il a travaillé dans la rééducation vocale au Centre de la Voix de l'Hôpital CUF Infante Santo à Lisbonne. En plus de la musique, João est également multi-instrumentiste, chanteur, performer, peintre, écrivain et possède des compétences en danse et en clown. Il est également membre consultant de la Ligue ibéro-américaine de pédagogie vocale.
Paula Molinari
Paula Molinari est une chanteuse et artiste sonore ambiante qui est constamment à la recherche d'immersion dans les processus créatifs. Elle se pose fréquemment des questions telles que comment partager les connaissances générées et comment créer et co-créer dans des environnements virtuels. Elle a participé à divers projets musicaux et théâtraux en tant que chanteuse, interprète et préparatrice vocale, travaillant avec des artistes et des orchestres renommés au Brésil et à l'étranger. Elle est également professeure et chercheuse universitaire, spécialisée dans la recherche artistique, l'art sonore environnemental et la voix. Actuellement, elle occupe des postes d'enseignante et de chercheuse à l'Universidade Federal do Maranhão (UFMA) et à l'Universidade Estadual Paulista (UNESP) au Brésil.
Practical information
Date: 04-07-23. /. 09-07-23
Heures: 36 h (9h30-13h&15h-17h30)
Prix: 540 €
Participants: 12
Niveau: Ouvert à tous
Code du stage: A0704CC
L'atelier Chansons & Chants aura lieu au Centre Artistique International Roy Hart à Malérargues, au sud de la France. L'hébergement et la nourriture ne sont pas inclus dans le prix, mais nous pouvons vous guider dans l'utilisation des installations du centre.
Nous offrons 10% de réduction pour les trois premiers inscrits.
